Naglunsad ang Apple ng isang bagong serye ng mga produkto, at kabilang sa mga ito ang namumukod-tangi sa pag-refresh ng mid-to-high-end tablet nito. Opisyal na ang iPad Air na may M4 chip at dumating na may malinaw na pokus: pinapanatili ang pamilyar na disenyo na alam na natin, ngunit pinapakinabangan ang performance, memory, at connectivity nang hindi gaanong pinapataas ang presyo sa Europa.
Ang aparato ay muling nakaposisyon sa pagitan ng mga entry-level na modelo at ng iPad Pro, ngunit ang agwat sa lakas at mga tampok ay lumiliit sa henerasyong ito. Ang pag-upgrade sa M4 chip, ang pagpapalawak ng unified memory sa 12GB, at ang pagdating ng mga bagong N1 at C1X communication chips ay ginagawa itong isang seryosong opsyon para sa mga estudyante, tagalikha ng nilalaman, at mga propesyonal na nagnanais ng isang maraming gamit na aparato nang hindi kinakailangang gumastos ng malaki.
Dalawang laki, parehong disenyo at mga display na IPS
Nanatili ang Apple sa estratehiyang naging epektibo para sa kanila sa mga nakaraang henerasyon: ang iPad Air M4 ay inaalok sa dalawang laki ng screen , 11 at 13 pulgada (humigit-kumulang 10,9 at 12,9 pulgada sa aktwal na laki ng screen). Parehong gumagamit ng IPS panels na may resolution na 2.360 x 1.640 pixels sa mas maliit na modelo at 2.732 x 2.048 pixels sa mas malaki, na nagreresulta sa pixel density na 264 ppi, sapat para sa napakatalas na teksto at graphics.
Nananatili ang refresh rate sa 60Hz, isa sa mga pangunahing pagkakaiba kumpara sa iPad Pro , na ipinagmamalaki ang teknolohiyang 120Hz. Gayunpaman, ang mga ito ay Liquid Retina display na may mahusay na liwanag, malawak na color gamut, at higit pa sa sapat na performance para sa video, pag-browse, at trabaho sa opisina, bagama't mapapansin ng mga nagmumula sa isang panel na may mataas na refresh rate ang kawalan nito.
Sa disenyo, ang iPad Air M4 ay walang anumang bagong pagbabago: pinapanatili nito ang patag na mga gilid, bilugan na mga sulok, at matte-finish na aluminum chassis . Ang kapal ay nananatili lamang sa 6,1 milimetro sa parehong laki, kaya't ito ay isang napakanipis at madaling hawakan na aparato, lalo na ang 11-pulgadang modelo, na mas magaan kaysa sa 13-pulgadang variant.
Ang mga kulay ay pareho sa nakaraang henerasyon, na may apat na kulay: space gray, blue, purple, at star white . Sa harap, ang kamera ay 12 megapixel, na may tampok na Center Stage na nagpapanatili sa iyo na nasa gitna ng frame habang nagda-video call. Ang kamera sa likuran ay 12 megapixel din, na nakatuon sa mabilisang pagkuha ng mga larawan, pag-scan ng dokumento, at pag-record ng video.
Tungkol sa biometrics, patuloy na umaasa ang Apple sa Touch ID na nakapaloob sa power button , na matatagpuan sa isa sa mga gilid. Walang Face ID sa pamilyang Air, ngunit pinapanatili ng fingerprint reader ang mabilis at maaasahang performance na minana mula sa mga nakaraang henerasyon.
M4 chip: isang malaking hakbang sa lakas, advanced graphics, at pinag-isang memorya
Ang pinakamalaking inobasyon sa iPad Air na ito ay ang core nito. Tampok sa bagong modelo ang M4 chip ng Apple Silicon , isang malaking pagsulong mula sa M3 at mas malaki pa kumpara sa M1. Inaangkin ng Apple na hanggang 30% mas mahusay ang performance kaysa sa iPad Air na may M3 at hanggang 2,3 beses na mas mabilis kaysa sa iPad Air na may M1, kapwa sa mga sitwasyon ng CPU at GPU.
Pinagsasama ng M4 ang isang 8-core CPU at isang 9-core GPU , kasama ang isang 16-core neural engine. Ang configuration na ito ay nagbibigay-daan sa iyong magtrabaho sa malalaking proyekto sa pag-eedit ng larawan at video, humawak ng mga kumplikadong 3D scene, at magpatakbo ng mga larong nangangailangan ng graphical na kakayahan nang hindi nakompromiso ang performance. Sa mga app tulad ng Final Cut Pro, Pixelmator Pro, at mga design environment, ang mga oras ng pag-export at pag-render ay lubhang nababawasan kumpara sa mga nakaraang henerasyon.
Isa sa mga pinakakapansin-pansing katangian ay ang mga graphics. Isinasama ng GPU ng M4 ang hardware-accelerated ray tracing at second-generation mesh shading , isang bagay na dating nakalaan para sa mga device na mas propesyonal ang pagkakagawa. Ito ay nagreresulta sa mas makatotohanang mga repleksyon, anino, at ilaw, lalo na sa mga video game at 3D application, na may performance na hanggang apat na beses na mas mabilis kaysa sa iPad Air gamit ang M1 sa ray tracing rendering.
Sa usapin ng memorya, ang bagong iPad Air ay gumawa ng isang malaking hakbang: ang pinag-isang memorya ay tumataas mula 8 hanggang 12 GB , na may bandwidth na 120 GB/s. Ang bilang na ito ay hindi lamang nakakaapekto sa raw performance; makabuluhang pinapabuti rin nito ang pagiging maayos ng pagtatrabaho sa maraming window, mga proyektong mahirap gamitin, o mga modelo ng AI na tumatakbo nang lokal.
Pinapanatili ng Apple ang tradisyonal nitong pagpapasya tungkol sa kapasidad ng baterya sa mAh, ngunit inaangkin ng kumpanya na ang parehong laki ay nag-aalok ng hanggang 10 oras na pag-browse sa Wi-Fi o pag-stream ng video , at humigit-kumulang 9 na oras na paggamit ng mobile data sa mga modelong Wi-Fi + Cellular. Sa papel, inilalagay ito bilang isang device na idinisenyo upang madaling tumagal sa isang araw ng trabaho o sesyon ng pag-aaral.
AI Power: Neural Engine at Apple Intelligence
Higit pa sa purong lakas, ang iPad Air M4 ay may matinding pokus sa mga gawain ng artificial intelligence. Ang 16-core Neural Engine nito ay tatlong beses na mas mabilis kaysa sa nasa M1 chip, at ginagamit nito ang mas mataas na memory bandwidth upang mapabilis ang pagpapatupad ng mga modelo ng AI nang direkta sa device, nang hindi palaging umaasa sa cloud.
Ito ay kitang-kita sa mga tungkulin ng sistema tulad ng paghahanap ng mga tao, bagay, o teksto sa loob ng mga larawan , pagkilala ng sulat-kamay, transkripsyon ng voice note, at tinulungang pagbuo ng nilalaman sa mga productivity app. Ito rin ay kitang-kita sa mga third-party na application, tulad ng Goodnotes o mga video analytics tool, na gumagamit ng engine na ito upang mag-alok ng mas mabilis at mas tumpak na pagkilala.
Itinatampok ng Apple na handa na ang iPad Air M4 na lubos na samantalahin ang Apple Intelligence, ang suite ng mga tampok na AI na nakapaloob sa iPadOS . Mula sa tulong sa pagsulat ng email at dokumento hanggang sa mga mungkahing kontekstwal at automation ng gawain, marami sa mga function na ito ay lokal na pinoproseso sa M4 chip, na binabawasan ang latency at pinapabuti ang privacy ng data ng user.
Sa larangan ng paglikha ng nilalaman, ang neural engine ay ginagamit din sa mga tool sa video tulad ng Scene Removal Mask sa Final Cut Pro , na nagbibigay-daan sa iyong ihiwalay ang mga paksa at awtomatikong alisin ang mga background, o sa matalinong pagpili ng mga elemento sa loob ng mga litrato upang i-edit o ilipat ang mga bagay nang hindi nangangailangan ng detalyadong manu-manong gawain.
Koneksyon: Mga chip na N1 at C1X, Wi-Fi 7 at mas mahusay na 5G
Kasama ng M4, isa pang mahalagang inobasyon sa henerasyong ito ay ang mga proprietary communication component ng Apple. Inilabas sa iPad Air M4 ang N1 wireless chip , na nagdaragdag ng suporta para sa Wi-Fi 7, Bluetooth 6, at Thread. Pinapabuti ng chip na ito ang stability kapag kumokonekta sa 5 GHz Wi-Fi networks, pinapabilis ang AirDrop transfers , at ino-optimize ang mga feature tulad ng Personal Hotspot.
Sa mga modelong may koneksyon sa cellular, isinasama rin ng Apple ang sarili nitong C1X modem . Nangangako ang component na ito ng bilis ng data na hanggang 50% na mas mabilis kaysa sa iPad Air na may M3 at hanggang 30% na mas mababang konsumo ng kuryente, na lalong mahalaga para sa mga gumagamit ng iPad bilang kagamitan sa trabaho sa labas ng bahay o opisina.
Ang mga modelong Wi-Fi + Cellular ay nagtatampok ng 5G compatibility, suporta sa eSIM, at built-in na GPS . Binibigyang-daan ka ng eSIM na mag-subscribe o maglipat ng mga data plan nang walang pisikal na SIM card, na maginhawa kung madalas kang maglakbay sa Europa o lumipat ng carrier. Pinapadali ng GPS ang paggamit ng iPad bilang isang nakalaang navigation device o para sa mga mapping at location app habang naglalakbay.
Sa pang-araw-araw na paggamit, ang buong chipset na ito ay isinasalin sa isang mas matatag at flexible na karanasan sa koneksyon: Wi-Fi 7 upang samantalahin ang pinakamabilis na network na available sa mga tahanan at opisina na mayroon nang mga compatible na router, Bluetooth 6 para sa mas matatag na koneksyon sa mga wireless accessory, at mas mahusay na pamamahala ng kuryente kapag gumagamit ng mobile data.
iPadOS 26: Bagong sistema ng windowing at mga pagpapabuti sa produktibidad
Ang bagong iPad Air ay may kasamang iPadOS 26 , na bahagyang nagpapabago sa karanasan ng gumagamit. Isa sa mga pinakakapansin-pansing biswal na inobasyon ay ang Liquid Glass, isang translucent na materyal ng interface na tumutugon sa paghawak at muling inaayos ang nilalaman upang mabigyang-diin ang pinakamahalaga sa anumang sandali.
Sa usapin ng produktibidad, isinasama ng sistema ang isang bago, mas malakas, at madaling gamitin na windowing system , na idinisenyo upang mapadali ang paglipat sa pagitan ng mga app at pamamahala ng mga workspace. Ang menu bar sa itaas ay umaangkop sa application at nagbibigay-daan sa pag-access sa mga kaugnay na opsyon sa pamamagitan ng pag-swipe mula sa gilid o paggalaw ng cursor sa itaas ng screen.
Binago rin ang pamamahala ng file. Kasama sa Files app ang mas komprehensibong list view at mga napapasadyang folder , pati na rin ang kakayahang direktang i-pin ang mga folder sa Dock para sa madaling pag-access mula sa anumang konteksto. Maaaring tukuyin ng mga user ang mga default na app para sa ilang partikular na uri ng dokumento, isang feature na naglalapit sa karanasan sa isang tradisyonal na computer.
Isa pang kawili-wiling bagong tampok ay ang Preview app, na sa iPad ay nagiging isang mabilis na espasyo para sa pag-sketch, pagpirma ng mga PDF, paglalagay ng anotasyon ng mga imahe, at pagsusuri ng mga dokumento nang hindi nangangailangan ng karagdagang software. Para sa mga kumukuha ng tala gamit ang Apple Pencil o gumagamit ng mga form, ito ay kumakatawan sa isang mahalagang shortcut.
Ginagamit din ng iPadOS 26 ang hardware ng M4 upang mag-alok ng mas mahusay na kontrol sa audio input . Posibleng gumawa ng mga de-kalidad na recording sa pamamagitan ng local capture habang ang iba pang mga gawain ay nagpapatuloy sa background—kapaki-pakinabang para sa mga mamamahayag, estudyante, o mga propesyonal na kailangang mag-record ng mga meeting at klase nang hindi isinasakripisyo ang multitasking.
Mga Kagamitan: Apple Pencil at Magic Keyboard sa antas ng Pro
Isa sa mga kalakasan ng iPad Air M4 ay ang pagmamana nito ng parehong compatibility ng mga accessory gaya ng sa mga modelong Pro . Kinikilala ng screen ang parehong Apple Pencil (USB-C) at ang Apple Pencil Pro, na nag-aalok ng iba't ibang opsyon depende sa gumagamit at badyet.
Ang Apple Pencil (USB-C) ay nakaposisyon bilang ang pinaka-abot-kayang opsyon para sa pagkuha ng mga tala, pag-highlight ng mga dokumento, at paggawa ng mga simpleng sketch . Samantala, ang Apple Pencil Pro ay nagdaragdag ng mga advanced na tampok tulad ng lateral pressure detection, panulat rotation response, at isang squeeze-to-activate tool gesture, na ginagawa itong lalong kaakit-akit sa mga ilustrador at designer.
Bukod pa rito, ang Apple Pencil Pro ay tugma sa Find My network, kaya madaling mahanap ang stylus kung ito ay mawala , isang bagay na magugustuhan ng maraming gumagamit dahil sa presyo ng accessory.
Pagdating sa mga keyboard, ang iPad Air M4 ay perpektong gumagana sa Magic Keyboard na may trackpad . Ang accessory na ito ay may lumulutang na disenyo, kumakabit nang magneto sa pamamagitan ng Smart Connector, at hindi nangangailangan ng Bluetooth pairing, dahil ang kuryente at data ay ipinapadala sa pamamagitan mismo ng connector.
Kasama sa keyboard ang isang hanay ng 14 na function key na may mga shortcut sa mga kontrol tulad ng brightness, volume, o multimedia playback, kasama ang isang glass trackpad na nakatuon sa mga katumpakan na gawain: pagpili ng teksto, mga multi-touch gesture, paghawak ng cursor, at mas pinong pangkalahatang kontrol ng system.
Mainam para sa pag-upgrade mula sa dating iPad o iPad Air.
Para sa mga nagbabalak mag-upgrade mula sa mas lumang modelo, ang iPad Air M4 ay nagbibigay ng mga nakakakumbinsing argumento. Ang mga gumagamit ng iPad Air na may M1 chip ay makakapansin ng hanggang 2,3x na pagtaas sa pangkalahatang pagganap, pati na rin ang isang makabuluhang pagsulong sa lakas ng graphics salamat sa ray tracing at sa mas mataas na memorya.
Ang pagtaas mula 8 patungong 12 GB ng pinag-isang memorya, kasama ang 120 GB/s bandwidth, ay lalong kapansin-pansin kapag nagtatrabaho sa maraming app na nakabukas sa Windows, mga proyektong 4K na video, o malalaking file . Mas mabilis na tumutugon ang system, at mas matagal na nananatili sa memorya ang mga application nang hindi palaging nagre-reload.
Ang mga mag-a-upgrade mula sa isang iPad Air na may M1 ay makikinabang din sa pinahusay na kalidad ng tunog at karanasan sa multimedia , lalo na sa 13-pulgadang modelo, kung saan mas malaki ang speaker enclosure. Ang front-facing camera ay inilipat sa landscape edge, isang mas lohikal na pagbabago para sa mga horizontal video call, at nananatili ang teknolohiyang Center Stage upang subaybayan ang gumagamit sa loob ng frame.
Sa usapin ng koneksyon, mas kitang-kita ang pagkakaiba: ang pagsulong sa Wi-Fi 7, Bluetooth 6 at C1X modem ay nangangahulugan ng mas mataas na bilis, mas kaunting dropout sa mga saturated network at mas mahusay na pamamahala ng enerhiya, kapwa sa bahay at konektado sa 5G mobile network na may eSIM.
Bukod pa rito, ang mga bagong modelo ng iPad Air M4 ay nagsisimula sa minimum na 128GB na imbakan at nag-aalok ng mga opsyon na 256GB, 512GB, at 1TB, na nag-iiwan ng mga configuration na masyadong maliit para sa mabigat na paggamit. Ang mas mataas na kapasidad ng base storage na ito ay nagbibigay ng ilang hinaharap para sa mga ayaw mag-alala tungkol sa espasyo sa maikling panahon.
Pangako sa kapaligiran at mga recycled na materyales
Ang bagong iPad Air ay bahagi ng plano ng Apple para sa 2030, kung saan nilalayon ng kumpanya na makamit ang carbon neutrality sa buong saklaw nito ngayong dekada. Ang henerasyong ito ng tablet ay gumagamit ng 30% na mga recycled na materyales, kabilang ang 100% na recycled na aluminum sa loob ng enclosure at 100% na recycled na cobalt sa baterya.
Ayon sa kompanya, humigit-kumulang 40% ng kuryenteng ginagamit sa pagmamanupaktura ay nagmumula sa mga renewable source , tulad ng solar at wind power. Ang produkto ay dinisenyo upang maging matibay at medyo madaling kumpunihin, na may pinahabang suporta sa software na nagpapahaba sa buhay nito at binabawasan ang pangangailangan para sa madalas na pag-upgrade.
Ang balot ay muling idinisenyo nang isinasaalang-alang ang pamantayan sa kapaligiran: ito ay gawa sa mga hibla ng papel at iniiwasan ang paggamit ng mga tradisyonal na plastik , na ginagawang mas madali itong i-recycle. Kinukumpleto nito ang mga panloob na pamantayan ng Apple para sa kahusayan ng enerhiya at responsableng paggamit ng mga kemikal, na inilalapat nila sa kanilang mga device.
Mga presyo at availability sa Spain at Europe
Isa sa mga pinakakapansin-pansing aspeto ng paglulunsad ay ang pagpapanatili ng iPad Air M4 sa parehong panimulang presyo gaya ng nakaraang henerasyon , sa kabila ng malaking pagbabago sa hardware at koneksyon. Sa Espanya, ang 11-pulgadang modelo ay nagsisimula sa €649 para sa bersyong Wi-Fi at €819 para sa Wi-Fi + Cellular na variant.
Ang 13-pulgadang bersyon ay nagsisimula sa €849 para sa modelong Wi-Fi at €1.019 para sa iPad Air na may Wi-Fi + Cellular. Ang parehong laki ay makukuha na may 128, 256, at 512 GB na storage, pati na rin ang isang napakahusay na configuration na may 1 TB na internal storage.
Para sa sektor ng edukasyon, nag-aalok ang Apple ng mga pinababang presyo: ang 11-pulgadang iPad Air na may M4 ay mabibili sa halagang €579 para sa mga estudyante at institusyong pang-edukasyon , habang ang 13-pulgadang variant ay nagsisimula sa €779. Kasama rin sa patakarang ito ang mga diskwento sa ilang opisyal na aksesorya.
Magbubukas ang mga pre -order sa Marso 4 sa pamamagitan ng opisyal na website ng Apple at ng Apple Store app, kapwa sa Spain at iba pang mga bansang Europeo. Ang mga unang unit ay darating sa mga pisikal na tindahan at awtorisadong retailer simula Marso 11, ang parehong petsa kung kailan magsisimula ang mga kargamento ng pre-order.
Para sa mga aksesorya, ang Magic Keyboard, na tugma sa 11-pulgada at 13-pulgadang modelo, ay inaalok sa halagang €329 at €349 ayon sa pagkakabanggit , na may bahagyang mas mababang presyo para sa edukasyon. Ang Apple Pencil Pro ay may opisyal na presyo na €149 (€139 sa pamamagitan ng education channel), habang ang Apple Pencil (USB-C) ay may presyong €89, o €79 para sa bersyong may diskwento para sa estudyante.
Pinapanatili rin ng Apple ang mga programang pangkalakal nito para sa mga lumang device kapalit ng diskwento sa pagbili ng bagong iPad, na pinamamahalaan online at sa mga pisikal na tindahan, na makakatulong na mapababa ang gastos sa pagpasok sa bagong henerasyong ito.
Sa pangkalahatan, ang iPad Air na may M4 ay nagpoposisyon sa sarili bilang isang tablet na, nang walang malalaking panlabas na pagbabago, ay nagpapatibay sa papel nito bilang isang balanseng opsyon sa katalogo ng Apple: performance na malapit sa mga modelong Pro, mas maraming memorya, mas mahusay na koneksyon, at parehong panimulang presyo —isang kombinasyon na idinisenyo para sa mga naghahanap ng matibay na device na handa para sa mga paparating na feature ng iPadOS at Apple Intelligence nang hindi kinakailangang bumili ng pinakamahal na tablet.
